来自欧洲的神甫路易贪婪无比，这个已经是赵字营的共识，不过这个神甫对军事和军械懂得很多，这个大家也已经能感觉出来，在火器射击训练上，路易起得作用非常大，他的老仆希尔多明白得更多。

赵进和路易的交流并不多，但他要求通译时时刻刻的盘问聊天，内容要及时的报过来，从这些内容中，赵进知道这路易的确经历过实战，在几次玩笑似的比试试探之后，大家还知道这路易搞不好是杀过人见过血的，不然有些杀人的套路不会掌握的清楚。

既然这么有用，而且汉语官话进步的相当快，这次也就一并带上了，让他在这次战斗发挥最大的作用。

在境山短暂停留了下，徐家做事效率不怎么高，但对于供应他们姑爷的队伍却不含糊，无论家丁还是马匹都得到了很好的照顾，尽管赵字营这次已经带了随军的工匠，可徐本德还是安排徐家的铁匠过来将大家的兵器检查修整了一遍。

临出发之前，赵进的岳父徐本荣却偷偷过来想见，脸色惨白的提出，能不能让徐厚生去扬州那边躲躲。

“荒唐，什么扬州那边有相熟的好友，到时候恐怕绑了徐厚生去告官求赏，让他留在何家庄那边监工，比什么都好，岳父大人你也早些去何家庄吧！”赵进的回答很不客气。

徐本荣在自己的女儿女婿面前从来没有决定的权力，被晚辈毫不客气的教训了一通，他也只能捏着鼻子认了。

“二叔，岳父那边胆子小，二叔你明白要紧和根本是什么，替珍珍好好管着徐家吧！”送走了徐本荣，赵进直接喊来徐本德嘱咐了几句，在黄河边还觉得这位二叔不靠谱，等见了自己岳父，才知道这话说得早了。

徐本德对这个结果也不意外，他是紧跟徐珍珍的，从没有任何的违逆，只要徐珍珍还是赵进的正妻正房，徐家这边谁也替换不了他的位置，即便当众被赵进训斥，让很多人觉得机会来了。

在境山短暂休整，赵进率领本队人马出发，徐家矿场和铁场的青壮不少被抽调出来，在团练们的护送下去运输物资。

境山去往沛县，沛县再去鱼台县谷亭镇，这都是赵字营在徐州内线行军，各处庄园、云山行的仓库。甚至是地方士绅土豪们的产业，都可以随时给赵字营进行补给，这行军很是轻松。

赵进特意安排那个路易主仆跟随在自己身旁，路易主仆都是会骑马的，骑术还顾得去，只是那通译不会，只得安排个身量小的家丁骑马带着那通译随行。

“进爷真是慈悲，若在小人的国家还有小人去过的那些地方，小人们只能跟着马匹步行。”洋人路易很知道抓紧时机奉承，他官话还不怎么熟练，只能请通译代劳，看路易说了一大通，通译却解释的很简短，想必没有完全表述出来。

听到这个奉承，骑马跟在一边的牛金宝嘴角微微抽动，赵进对待属下的确和气，可手上那么多人命，和慈悲二字实在扯不上，之所以让他们也骑马，只是不想耽误行军的速度而已。

吉香天性好奇，对赵进想和这洋人说什么很感兴趣，也是骑马凑了过来。

“你来了这么久，对徐州怎么看？”

“尊贵的进爷，小的没想到徐州这么大，已经好像我们家乡的那些小国，小的也没想到徐州这么富庶，进爷组织这次行军，居然能够轻松的动用这么多物资，不需要抢掠征发，真是了不起。”洋人路易一直是努力自己用汉语表达，但毕竟不怎么熟练，还要通译帮忙。

说起“徐州这么大这么富庶”，跟在赵进身旁的人各个忍不住笑，吉香更是边笑边说道：“你个番人真能说笑，在南直隶这些州府里，徐州排在倒数，至于这个富，咱们可是最穷苦的地方。”

吉香刚说完就意识到不妥，干笑了两声说道：“自从大哥管着徐州，这地面才渐渐繁华起来。”

场面一时有些尴尬，赵进继续问道：“这次跟着出来，可能要和朝廷的官兵开打，你怕不怕？”

这个问题让通译脸色变得很难看，但路易脸上却有笑容，叽里咕噜的说了好大一通，还没等通译说话，赵进转向通译说道：“他说什么你解释什么，不要擅自增减词句，若是被我查出来，有你的好看。”

通译打了个寒战，忙不迭的答应，接下来翻译的就有些磕绊，很多词句要反复沟通才能给出个不太通顺的解释，不过大概的意思大家却能听懂了，这其中不光是路易自己在讲，他的老仆希尔多也在补充。

所说的东西和赵进知道的没什么区别，在路易所在的地方，他的那个国家和希尔多的国家，以及周边的各个国家，没有人知道和平是什么，大家的生活不过就是战争和等待下一场战争，想要有所作为，想要改变自己已经被注定的一生，那就去参军作战，用生命去赌极小可能的奇迹和改变。

路易和希尔多各自有各自的感慨，也免不了对家乡和过往的回忆，通译结结巴巴的翻译丝毫没有影响大家的兴致，众人的注意力都被吸引了过去。